(Available in English, Nederlands & Français – see below)
(Beschikbaar in het Engels, Nederlands & Frans – zie hieronder)
(Descriptif disponible en anglais, néerlandais et français ci-dessous)

English
Available from October 1st in Oost-Cappel (Hauts de Flandre area, 3 minutes from the Belgian border with direct access to major highways towards Dunkirk, Saint-Omer, and Gravelines).

Ideal for companies, contractors, technicians, engineers, and site supervisors on medium- or long-term assignments (plant outages, industrial projects, construction, logistics).

Set within a private, secure, and very quiet property, this superb ground-floor duplex combines modernity, autonomy, and total peace of mind. A turnkey solution specifically tailored for corporate teams and industrial contractors.

Living spaces & layout:

Access & private outdoor space: Independent ground-floor entrance opening onto a hallway that leads to the living room and the upper floor. Directly from the spacious kitchen, access a pleasant private terrace with barbecue and outdoor furniture, perfect for relaxing after a workday.

Sleeping (hidden) (3 separate bedrooms upstairs): 3 true individual bedrooms with quality bedding, ample storage, and full blackout curtains/shutters (complete privacy for everyone, guaranteed rest even for night shifts or rotating schedules).

Bright living area: Welcoming lounge with sofa, flat-screen TV, and a spacious dining area.

Fully equipped kitchen: Everything needed for self-catering (large fridge/freezer, stovetop, oven, microwave, dishwasher, coffee maker, kettle, full cookware, and tableware).

Bathroom: Modern shower room with toilet.

Amenities & connectivity: High-speed Wi-Fi, washing machine, iron, and ironing board.

Parking & surroundings:

Secure on-site parking: Ample space to park multiple utility vans, tool trucks, or company cars easily.

Prime setting: Peaceful, green environment away from urban congestion.

Strategic location: Close to essential shops (Oost-Cappel, Hondschoote, Poperinge) and key industrial hubs.

Rental terms & corporate rates:

Flexible packages: weekly (Monday to Friday or full weeks) or monthly (mobility lease / corporate agreement).

Sliding-scale rates based on stay duration and headcount (all utilities included: water, electricity, heating, weekly cleaning, Wi-Fi).

Compliant corporate invoicing with proper accounting documentation.

Initial contact via messaging or phone. Detailed specification sheet, custom quote, and additional photos available upon request.

Nederlands
Beschikbaar vanaf 1 oktober in Oost-Cappel (regio Hauts de Flandre, op 3 minuten van de Belgische grens en met directe toegang tot de uitvalswegen richting Duinkerke, Sint-Omaars en Grevelingen).

Ideaal voor bedrijven, aannemers, technici, ingenieurs en projectleiders voor verblijven van middellange tot lange duur (onderhoudsstops, industriële werven, bouw, logistiek).

Gelegen op een privaat, veilig en uiterst rustig domein, combineert deze prachtige duplex op het gelijkvloers modern comfort, volledige zelfstandigheid en rust. Een instapklare oplossing, speciaal afgestemd op bedrijven en mobiele werknemers.

Indeling en leefruimtes:

Toegang & privéterras: Aparte ingang op het gelijkvloers met een inkomhal die leidt naar de woonkamer en de bovenverdieping. Vanuit de ruime keuken is er toegang tot een aangenaam privéterras met barbecue en tuinmeubilair, ideaal om te ontspannen na het werk.

Slaapgedeelte (3 aparte slaapkamers op de bovenverdieping): 3 volwaardige individuele slaapkamers met kwaliteitsbedden, kastruimte en uitstekende verduistering (privacy voor iedereen gegarandeerd, optimaal voor ploegenarbeid of wisselende diensten).

Lichte leefruimte: Gezellige zithoek met zetel, flatscreen-tv en een ruime eethoek.

Volledig uitgeruste keuken: Alles aanwezig om zelf te koken (grote koelkast/vriezer, kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, kookgerei en servies).

Sanitair: Moderne badkamer met douche en toilet.

Voorzieningen & connectiviteit: Snelle wifi-verbinding, wasmachine, strijkijzer en strijkplank.

Parkeergelegenheid & omgeving:

Veilige parking ter plaatse: Ruime parkeerplaats voor meerdere bestelwagens, servicewagens of bedrijfsvoertuigen.

Groene omgeving: Rustige, groene ligging, ver weg van de stedelijke drukte.

Strategische ligging: Dicht bij winkels en voorzieningen (Oost-Cappel, Hondschoote, Poperinge) en industriële knooppunten.

Zakelijke formules & tarieven:

Flexibele formules: per week (maandag tot vrijdag of volledige weken) of per maand (mobiliteitscontract / bedrijfsovereenkomst).

Degressieve tarieven volgens verblijfsduur en aantal personen (alle kosten inbegrepen: water, elektriciteit, verwarming, wekelijkse schoonmaak, wifi).

Conforme zakelijke facturatie met alle vereiste boekhoudkundige bewijsstukken.

Eerste contact via bericht of telefonisch. Technische fiche, offerte op maat en bijkomende foto's op eenvoudige aanvraag beschikbaar.

Français
Disponible à partir du 1er octobre à Oost-Cappel (secteur Hauts de Flandre, à 3 minutes de la frontière belge et avec accès direct aux axes rapides Dunkerque / Saint-Omer / Gravelines).

Idéal pour entreprises, artisans, techniciens, ingénieurs ou encadrants de chantier en mission de moyenne ou longue durée (arrêts de tranche, chantiers industriels, BTP, logistique).

Implanté au sein d'une propriété privée, sécurisée et très calme, ce superbe duplex avec accès de plain-pied (RDC) combine modernité, autonomie et tranquillité absolue. Une solution clé en main spécialement configurée pour les entreprises, artisans, techniciens, cadres de chantier ou intervenants industriels en mission de moyenne ou longue durée.

Le logement & ses espaces :

Accès & Espace extérieur privatif : Entrée indépendante en rez-de-chaussée s'ouvrant sur un hall donnant vers le salon et vers l'étage. Depuis la grande cuisine, une agréable terrasse privative avec barbecue et mobilier extérieur, parfaite pour décompresser après la journée de travail.

Espace nuit (3 chambres indépendantes) à l'étage : 3 vraies chambres individuelles séparées, dotées d'une literie de qualité, de rangements et d'une occultation optimale (intimité préservée pour chacun, repos garanti même en horaires décalés ou travail posté en 3x8).

Pièce de vie lumineuse : Espace salon convivial avec canapé, télévision écran plat et coin repas spacieux.

Cuisine équipée grand confort : Tout le nécessaire pour cuisiner en totale autonomie (grand réfrigérateur/congélateur, plaques de cuisson, four, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire, vaisselle et batterie de cuisine complète).

Sanitaires : Salle d'eau moderne avec douche et WC.

Équipements & connectivité : Connexion Wi-Fi haut débit, machine à laver le linge, fer et table à repasser.

Stationnement & Environnement :

Parking sécurisé sur place : Vaste espace permettant de garer plusieurs camionnettes, fourgons d’outillage ou véhicules de fonction.

Cadre privilégié : Environnement verdoyant loin des congestions urbaines.

Localisation stratégique : Proximité immédiate des commerces essentiels (Oost-Cappel, Hondschoote, Poperinge) et des grands bassins d'activité.

Modalités & Tarifs professionnels :

Formules modulables : à la semaine (du lundi au vendredi ou semaines pleines) ou au mois (bail mobilité / contrat entreprise).

Tarifs dégressifs adaptés selon la durée de la mission et le nombre de collaborateurs (toutes charges comprises : eau, électricité, chauffage, nettoyage hebdo, wifi).

Facturation entreprise en règle avec justificatifs comptables.

Premier contact par messagerie ou par téléphone. Fiche technique détaillée, tarifs personnalisés et photos complémentaires disponibles sur simple demande.