(English version below)

Trilocale con balcone – Centralissimo a Ostia Lido, appena ristrutturato

A soli 20 km da Roma, l’appartamento si trova in posizione ideale:
- a 10 minuti a piedi dalla stazione Lido Centro (due fermate di metro da Ostia Antica e dal suo Parco Archeologico);
- a 350 metri dalla spiaggia (attrezzata e libera);
- a 500 metri dal centro storico e dall’area pedonale, ricca di locali, ristoranti, bar, negozi, farmacia e banca.

Perfetto per chi desidera alternare le giornate tra mare e cultura, godendosi la spiaggia e le serate sul lungomare dopo una visita a Roma.

L’appartamento offre:
✅ Camera matrimoniale con aria condizionata, ampio armadio, cassettiera, comodini, specchio e smart TV
✅ Camera singola con aria condizionata, armadio con specchio, smart TV e accesso al balcone
✅ Bagno con doccia, wc, bidet, asciugacapelli e lavatrice
✅ Soggiorno con divano letto, aria condizionata e smart TV
✅ Cucina completamente attrezzata: forno elettrico, microonde, lavastoviglie, bollitore, macchina Nespresso, tostapane, frigorifero e congelatore
✅ Connessione Wi-Fi gratuita
✅ Situato al 3° piano con ascensore

👉 Capienza fino a 4 ospiti (lettino da campeggio disponibile su richiesta)

ENG

Three-room apartment with balcony – Central Ostia Lido, newly renovated

Just 20 km from Rome, the apartment enjoys an excellent location:
- 10 minutes on foot from Lido Centro station (two metro stops from Ostia Antica and its Archaeological Park);
- 350 meters from both private and free-access beaches;
- 500 meters from the historic center and pedestrian area, full of restaurants, cafés, shops, bars, a pharmacy, and a bank.

Perfect for those who wish to enjoy the sea and the vibrant evenings on the seafront after a day exploring Rome.

The apartment features:
✅ Double bedroom with air conditioning, large wardrobe, chest of drawers, bedside tables, mirror, and smart TV
✅ Single bedroom with air conditioning, wardrobe with mirror, smart TV, and balcony access
✅ Bathroom with shower, toilet, bidet, hairdryer, and washing machine
✅ Living room with sofa bed, air conditioning, and smart TV
✅ Fully equipped kitchen: electric oven, microwave, dishwasher, kettle, Nespresso machine, toaster, fridge, and freezer
✅ Free Wi-Fi connection
✅ Located on the 3rd floor with elevator

👉 Accommodates up to 4 guests (baby cot available on request)