ITA

Luminoso bilocale mansardato di 47 mq in Via Marco Antonio Colonna, al 7° piano con ascensore, con terrazzo privato 🌿. Ideale per una o due persone, l’appartamento è arredato con mobili di pregio realizzati su misura, pronto per essere abitato.

Dotato di tutti i comfort: riscaldamento autonomo, Smart TV 📺, lavatrice, aria condizionata e tutto il necessario per vivere comodamente. La mansarda offre molta luce naturale e spazi ben organizzati, perfetti per rilassarsi o lavorare da casa.

La posizione è ottimale: a soli 10 minuti dalla fermata della metro viola Portello e a 5 minuti da Piazza Firenze che offre ampia disponibilità di servizi trama, con rapido collegamento a tutta Milano. Nelle vicinanze si trovano supermercati, ristoranti, bar e servizi di ogni tipo.

Un appartamento accogliente, elegante e funzionale, perfetto per chi cerca un piccolo nido con terrazzo e comfort moderni.

ENG

Bright attic-style one-bedroom apartment of 47 sqm on Via Marco Antonio Colonna, 7th floor with elevator, featuring a private terrace 🌿. Ideal for one or two people, the apartment is furnished with high-quality custom-made furniture and functional style, ready to move in.

Equipped with all comforts: autonomous heating, Smart TV 📺, washing machine, air conditioning and everything you need for comfortable living. The attic offers plenty of natural light and well-organized spaces, perfect for relaxing or working from home.

The location is convenient: just 10 minutes from the Portello station on the purple metro line and 5 minutes from the Firenze Square which offers a wide range of tram lines, with quick connections throughout Milan. Nearby, you’ll find supermarkets, restaurants, cafe and all essential services.

A cozy, elegant, and functional apartment, perfect for those looking for a small home with a terrace and modern comforts.