ITA

Ampio e luminoso appartamento di 89 mq con giardino privato di 25 mq, situato al piano terra. L'appartamento è completamente arredato e dotato di ogni comfort: dispone di WiFi, Smart TV, aria condizionata, riscaldamento autonomo e un accogliente salotto. La cucina è moderna e attrezzata con piano cottura, forno, frigorifero, congelatore, lavastoviglie, utensili da cucina e pentole. Il bagno è completo di doccia e asciugacapelli, ed è presente anche una lavatrice. Il secondo bagno è finestrato e si trova nella camera matrimoniale, dove è presente anche un’ampia cabina armadio. Il giardino privato rappresenta un perfetto spazio esterno per rilassarsi o lavorare all'aperto. A disposizione anche un comodo posto bici. Ideale per chi cerca una soluzione funzionale e ben collegata, in un contesto vivace e servito.

ENG

Spacious and bright 89 m² apartment with a private 25 m² garden, located on the ground floor. The apartment is fully furnished and equipped with every comfort: it features WiFi, a Smart TV, air conditioning, independent heating, and a cozy living room. The modern kitchen is fully equipped with a stovetop, oven, refrigerator, freezer, dishwasher, cooking utensils, and pots and pans. The main bathroom includes a shower and hairdryer, and there is also a washing machine. The second bathroom has a window and is located inside the master bedroom, which also includes a spacious walk-in closet. The private garden is a perfect outdoor space to relax or work. A convenient bike rack is also available. Ideal for those looking for a practical and well-connected home in a lively and well-served area.