ITA

Bilocale con cucina abitabile, completamente ristrutturato, situato in uno dei quartieri più residenziali e giovanili di Milano (Città Studi), a 2 minuti a piedi dal Politecnico di Milano, dll’Università di Architettura e Ingegneria. A 3 minuti a piedi della fermata M2 Piola, a 10 minuti di metropolitana dalla fermata di Milano Centrale, meno di 20 minuti di metropolitana da Duomo e a 10 minuti di taxi dall’aereoporto di Linate. La tangenziale est di Milano è raggiungibile in 5 minuti.

L’appartamento è completamente ristrutturato situo al secondo piano con ascensore di importante palazzina dotata di portineria 8 ore al giorno dal lunedì al venerdì e aperta il sabato mattina.

L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato a pavimento e aria condizionata. E’ molto luminoso e ha un terrazzo con tavolino e due sedie al quale si può accedere da cucina e camera da letto.

La cucina è fornita di piano ad induzione, forno a microonde (con funzione vapore), sodastream, frigorifero combinato, lavastoviglie, macchina del caffè Nespresso e tutte le stoviglie.

La sala ha un moderno tavolo per 4 persone, divano e arredamento di design, smart TV dotata di Netflix.

La camera matrimoniale è molto ampia, con letto matrimoniale 180x200 e grande armadio (4 ante).

Il bagno è dotato di tutti le comodità: ampia doccia, lavatrice e asciugatrice (separate). Nell’antibagno è presente un grande armadio, utile sia come dispensa che come scarpiera.

Nella strada dell'appartamento e nei dintorno si trovano bar, gelaterie, negozi, ristoranti e molteplici supermercati a meno di 200 metri.

Gli orari di check-in e check-out verranno comunicati una volta finalizzata la prenotazione.

CONTRATTO DI AFFITTO:

- È obbligatorio avere un Codice Fiscale valido per poter firmare il contratto di affitto

DEPOSITO CAUZIONALE:

1) prenotazioni di durata 3-6 mesi: caparra pari a 1 mensilità di canone

2) prenotazioni di durata 6-12 mesi: caparra pari a 2 mensilità di canone

3) prenotazioni di durata12+ mesi: caparra pari a 3 mensilità di canone

---

ENG

Modern apartment, completely renovated, located in one of the most residential and youthful neighborhoods of Milan (Città Studi), a 2-minute walk from the Polytechnic University of Milan and the University of Architecture and Engineering. A 3-minute walk from the M2 Piola metro stop, 10 minutes by metro from Milan Central Station, less than 20 minutes by metro from the Duomo, and a 10-minute taxi ride from Linate Airport. The eastern ring road of Milan is reachable within 5 minutes.

The apartment is completely renovated and is located on the second floor with an elevator in an important building equipped with concierge service 8 hours a day from Monday to Friday and open on Saturday mornings.

The apartment is equipped with centralized underfloor heating and air conditioning. It is very bright and has a terrace with a table and two chairs, which can be accessed from both the kitchen and the bedroom. The kitchen is equipped with an induction hob, microwave oven (with steam function), sodastream, combined refrigerator, dishwasher, Nespresso coffee machine, and all necessary utensils. The living room has a modern table for 4 people, a sofa, and designer furniture, as well as a smart TV with Netflix. The master bedroom is very spacious, with a 180x200 double bed and a large 4-door wardrobe. The bathroom is equipped with all comforts, including a large shower, separate washer, and dryer. In the anteroom, there is a large wardrobe, useful both as a pantry and as a shoe rack.

In the street of the apartment and in the surrounding area, there are bars, ice cream shops, shops, restaurants, and several supermarkets, all within 200 meters.

RENTAL AGREEMENT:

A valid tax code is required to sign the rental contract;

SECURITY DEPOSIT:

bookings of 3-6 months: deposit equal to 1 month's rent
bookings of 6-12 months: deposit equal to 2 months' rent
bookings of 12+ months: deposit equal to 3 months' rent.