La zona
L'appartamento si trova nella tranquilla zona di Viale Corsica, un quartiere residenziale ben servito e perfettamente collegato con il centro di Milano. Nelle vicinanze si trovano supermercati, ristoranti, caffetterie e tutti i principali servizi, rendendo questa soluzione ideale sia per soggiorni di lavoro che di piacere.

La zona offre inoltre un'ampia scelta di locali e ristoranti, dove è possibile assaporare sia la cucina italiana che specialità internazionali.

Collegamenti e trasporti
A soli 50 metri dall'appartamento si trova la fermata del tram 27, che conduce direttamente verso il centro di Milano. La stazione Milano Forlanini dista circa 400 metri e permette di raggiungere facilmente l'aeroporto di Milano Linate tramite la linea 73, oltre a offrire comodi collegamenti ferroviari.

La vicinanza alla linea M4 (Forlanini FS) consente inoltre di raggiungere rapidamente sia il centro città sia l'aeroporto.

L'appartamento
Questo elegante trilocale coniuga design moderno, funzionalità e ambienti luminosi, offrendo una soluzione ideale per famiglie, professionisti o piccoli gruppi.

L'ingresso conduce a un ampio corridoio che accompagna alla spaziosa zona living open space. La cucina a vista, completamente attrezzata, si distingue per il raffinato contrasto tra bianco e nero e dispone di un grande tavolo da pranzo, perfetto per condividere ogni momento della giornata. Il soggiorno è completato da un comodo divano che, all'occorrenza, si trasforma facilmente in un letto singolo.

La zona notte comprende una camera con due letti singoli unibili in un comodo letto matrimoniale e una seconda camera con un letto singolo estensibile, che può diventare rapidamente un letto per due persone. Quest'ultima dispone inoltre di un piacevole balconcino privato. Completa l'appartamento un moderno bagno con ampio box doccia, lavatrice e tutti i sanitari necessari per un soggiorno confortevole.

La nostra accoglienza
All’arrivo troverai alcune attenzioni pensate per rendere la tua permanenza ancora più piacevole, come un kit di benvenuto e un digital concierge.

Durante il soggiorno, il tuo Local Advisor personale sarà inoltre a disposizione per una consulenza dedicata, aiutandoti a scegliere bar, ristoranti e spot autentici in base alle tue preferenze.

_____ ENGLISH _____

The Area
The apartment is located near Viale Corsica, a quiet residential neighborhood that is well served and perfectly connected to Milan's city center. Supermarkets, cafés, restaurants, and all essential services are within easy walking distance, making it an excellent choice for both business and leisure stays.

The area also offers a wide variety of dining options, from traditional Italian cuisine to international restaurants.

Transport and Connections
Just 50 metres from the apartment, Tram 27 provides a direct connection to Milan's historic city centre. Milano Forlanini railway station is approximately 400 metres away, offering convenient rail services as well as Bus 73, which connects directly to Milan Linate Airport.

The nearby Forlanini FS Metro Station (M4 – Blue Line) also provides fast connections to both the city centre and the airport.

The Apartment
This elegant two-bedroom apartment combines modern design with functional, bright interiors, making it an excellent choice for families, business travelers, or small groups.

The entrance opens onto a spacious hallway leading to a generous open-plan living area. The fully equipped modern kitchen features a sophisticated black-and-white design and a large dining table, perfect for enjoying meals together. The comfortable sofa in the living room can easily be converted into a convenient single sofa bed when needed.

The sleeping area includes a master bedroom with two single beds that can be joined to create a comfortable double bed, and a second bedroom with an extendable single bed that can quickly be transformed into a bed for two guests. This room also features a charming private balcony. The apartment is completed by a spacious modern bathroom equipped with a walk-in shower, washing machine, and all essential sanitary facilities for a comfortable stay.