CONDIZIONI DI AFFITTO:
Il prezzo mensile include le utenze di luce e gas fino ad un massimale. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto; i costi delle spese condominiali, Wi-Fi, acqua e spese di contratto sono inclusi nel casone mensile;

[ITA]
Questo appartamento di 40 metri quadrati si trova al primo piano di un elegante edificio milanese dotato di ascensore, offrendo una soluzione abitativa funzionale e ben organizzata nel cuore della città. Gli ambienti sono stati progettati per massimizzare ogni spazio disponibile, creando un ambiente accogliente e pratico per soggiorni di breve e medio termine. La posizione urbana e l'accessibilità rendono questa sistemazione particolarmente adatta per chi desidera vivere Milano con comodità e stile.
L'appartamento presenta una configurazione open space che unisce armoniosamente la zona notte e il soggiorno in un unico ambiente multifunzionale. Lo spazio ospita un letto matrimoniale per il riposo principale e un divano letto matrimoniale nell'area giorno, garantendo una capacità ricettiva fino a 3 persone. Questa disposizione permette di sfruttare al meglio ogni metro quadrato, mantenendo al contempo la separazione funzionale degli spazi. La cucina attrezzata si integra perfettamente nell'ambiente e dispone di elettrodomestici moderni tra cui piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie e frigorifero con freezer, elementi che assicurano la massima autonomia nella preparazione dei pasti. La struttura dispone anche di una caffettiera. Il bagno completo completa la dotazione dell'appartamento, offrendo tutti i comfort necessari per un soggiorno confortevole.
La sistemazione è arricchita da servizi tecnologici e comfort pensati per migliorare significativamente l'esperienza di soggiorno. La connessione Wi-Fi garantisce una navigazione veloce e affidabile per lavoro o svago, mentre il sistema di aria condizionata e riscaldamento assicura un clima ideale in ogni stagione dell'anno. La presenza della lavatrice rappresenta un valore aggiunto considerevole, permettendo agli ospiti di gestire autonomamente il bucato durante soggiorni prolungati. L'appartamento dispone inoltre di televisione per momenti di relax e intrattenimento dopo le giornate trascorse a esplorare la città. La politica non fumatori contribuisce a mantenere un ambiente sempre salubre e piacevole per tutti gli ospiti. Il self check-in gatantisce un accesso autonomo e sicuro.
L'appartamento si trova nella zona Moscova, uno dei quartieri più caratteristici e vivaci di Milano, che combina perfettamente tradizione e modernità. Questa area rappresenta un punto strategico per scoprire le bellezze della città, grazie alla sua posizione centrale e ai numerosi collegamenti con i principali punti di interesse milanesi. Il quartiere offre un'atmosfera autentica con i suoi locali storici, le boutique di design e i ristoranti che raccontano la vera essenza meneghina. La zona è ben servita dai mezzi pubblici, facilitando gli spostamenti verso ogni destinazione cittadina. Soggiornare in questa location significa immergersi nell'autenticità milanese, scoprendo angoli suggestivi e vivendo la città come un vero abitante del capoluogo lombardo. La struttura dista due minuti a piedi dalla fermata metropolitana M2 Verde Mosova.

[ENG]
This 40 square meter apartment is located on the first floor of an elegant Milanese building equipped with an elevator, offering a functional and well-organized housing solution in the heart of the city. The rooms have been designed to maximize every available space, creating a welcoming and practical environment for short and medium-term stays. The urban location and accessibility make this accommodation particularly suitable for those who want to experience Milan with comfort and style.
The apartment has an open space configuration that harmoniously combines the sleeping area and the living room in a single multifunctional environment. The space houses a double bed for the main rest and a double sofa bed in the living area, ensuring an accommodation capacity for up to 3 people. This arrangement makes it possible to make the most of every square meter, while maintaining the functional separation of spaces. The equipped kitchen integrates perfectly into the environment and has modern appliances including induction hob, microwave, dishwasher and refrigerator with freezer, elements that ensure maximum autonomy in preparing meals. The property also has a coffee maker. The full bathroom completes the equipment of the apartment, offering all the necessary amenities for a comfortable stay.
The accommodation is enriched by technological services and comforts designed to significantly improve the stay experience. The Wi-Fi connection guarantees fast and reliable navigation for work or leisure, while the air conditioning and heating system ensures an ideal climate in every season of the year. The presence of the washing machine represents a significant added value, allowing guests to independently manage their laundry during extended stays. The apartment also has a television for moments of relaxation and entertainment after days spent exploring the city. The non-smoking policy helps to maintain an environment that is always healthy and pleasant for all guests. Self-check-in guarantees independent and secure access.
The apartment is located in the Moscova area, one of the most characteristic and lively neighborhoods of Milan, which perfectly combines tradition and modernity. This area is a strategic point for discovering the beauty of the city, thanks to its central position and numerous connections with the main points of interest in Milan. The neighborhood offers an authentic atmosphere with its historic clubs, design boutiques and restaurants that tell the true Milanese essence. The area is well served by public transport, making it easy to travel to any city destination. Staying in this location means immersing yourself in Milanese authenticity, discovering suggestive corners and experiencing the city like a real resident of the Lombard capital. The property is a two-minute walk from the M2 Verde Mosova metro stop.