[ITA]
L'appartamento è all'interno di uno stabile stile "Vecchia Milano" con il classico cortile centrale e il ballatoio ad ogni piano che conduce agli appartamenti.
L'appartamento, di circa 48 mq, è al secondo piano di questo stabile - dotato di ascensore - con vista su via San Vittore.

La casa è luminosa e ha una pavimentazione in parquet. Si sviluppa inizialmente in una comoda area giorno, con cucina a vista, dove si trova anche un divano letto alla francese da una piazza e mezza (190cm x 140cm) e un mobile con cassetti e televisore. All'interno del mobile della zona giorno si trova la caldaia che serve a rendere autonomo l'appartamento sia per il riscaldamento che per l'acqua calda.

La maggior parte degli arredi dell'appartamento sono su misura per sfruttare al meglio gli spazi disponibili.

Un piccolo disimpegno con una piccola libreria consente l'accesso al bagno, dotato di cabina doccia e lavatrice, e porta alla camera da letto, dotata di un grande armadio e di un comodo letto matrimoniale (190cm x 160cm).

Nella camera da letto si trova uno split per l'aria condizionata e consentire di vivere al meglio anche i periodi più caldi dell'anno.

[ENG]
The apartment is inside an "Old Milan" style building with the classic central courtyard and the balcony on each floor that leads to the apartments.
The apartment ( 48 sqm ) is on the second floor of this building - equipped with a lift - overlooking via San Vittore.

The house is bright and has parquet flooring. It initially develops into a comfortable living area, with an open kitchen, where there is also a French size sofa bed (190cm x 140cm) and a cabinet with drawers and TV. Inside the living area furniture there is the boiler which serves to make the apartment autonomous for both heating and hot water.

Most of the furnishings in the apartment are tailor-made to make the most of the available space.

A small hallway with a small bookcase allows access to the bathroom, equipped with shower and washing machine, and leads to the bedroom, equipped with a large wardrobe and a comfortable double bed (190cm x 160cm).

In the bedroom there is a split for air conditioning and allow you to better enjoy even the hottest periods of the year.