(See below for description in English)
Eget privat hus med trädgård nära Lidingö centrum. Ca 15 min till Sthlm city och mycket goda kommunikationer. Perfekt boende för dig som vill bo nära Stockholms city men samtidigt nära natur och hav med en aktiv livsstil.

Huset ligger 5 min från Lidingö centrum som är knytpunkten för kommunikationer, affärer och service på Lidingö. Med buss når du Ropstens tunnelbanestation på 5 min. Med cykel når du Stockholms centrum på 15-20 minuter. KTH ligger 15 min bort med cykel.

Planlösningen är i två plan om 44 m² och mycket effektiv. På entréplan finns kök med diskmaskin, induktionshäll och kombinerad kyl/frys, samt badrum med dusch, wc och tvättmaskin. Övre plan rymmer sovrum med kingsize-säng (180×200) med förvaring och garderober, samt en extra yta som passar som arbetsplats, läshörna eller förvaring.

Huset är byggt 2018 med ytskikt renoverade i maj 2025. Interiören är ljus och modern med diskreta off-white väggar, vita tak med integrerade dimbara LED-spotlights samt genomgående ljust lackerat ekgolv. Köket är elegant grönt med beslag i mässing och huset har vit fasad med tidsstyrd fasadbelysning.

Till boendet hör en privat uteplats/trädgård med matbord för 6 personer omgärdad av häck och planteringar.
Vattenburen golvvärme finns på nedre plan (elpanna) och el-element finns i sovrum vid behov. Boendet lämpar sig bäst för 1–2 vuxna och är inte anpassat för barnfamilj. Möblemang enligt ök.

Hyra: 15 000 kr/månad. Deposition: 2 månadshyror. El debiteras preliminärt 1 000 kr/månad och avräknas mot faktisk förbrukning/kostnad. Inflytt redan under September kan eventuellt vara möjligt.

ENGLISH:
Private standalone house with garden near Lidingö Centrum. Approximately 15 minutes to central Stockholm and excellent transport links. A perfect home for anyone seeking proximity to Stockholm City center combined with living close to nature and the sea — ideal for an active lifestyle.

The house is a 5-minute walk from Lidingö Centrum, the main hub for public transport, shops and services. By bus you reach Ropsten metro station in 5 minutes. Biking to central Stockholm is 15–20 minutes, and KTH (Royal Institute of Technology) and University of Stockholm is about 15 minutes away by bike.

The layout is smart and efficient across two floors with a total living area of appr. 44 m². On the ground floor you’ll find a kitchen with dishwasher, induction hob and combined fridge/freezer, plus a bathroom with shower, WC and washing machine. Upstairs there is a bedroom with a 180×200 cm king-size bed (with storage underneath) and wardrobes, as well as an extra space that works well as a home office or additional storage.

Built in 2018 with interior surfaces renovated in May 2025, the home has a bright, modern feel with subtle off-white walls, white ceilings with integrated dimmable LED spotlights, and light lacquered oak floors throughout. The kitchen is an elegant green tone with brass details, and the white façade features timed outdoor lighting.

On the premise will have access to private patio/garden area with a dining table for six, surrounded by hedges and planting beds. Underfloor heating is installed on the ground floor (powered by electric boiler), and an additional radiator is available in the bedroom if needed. Best suited for 1–2 adults; not intended for families with children. Furnishing as agreed.

Rent: 15,000 SEK/month. Deposit: 2 months’ rent. Electricity is prepaid at 1,000 SEK/month and reconciled against actual consumption/cost. Might be possible to move in earlier in September.