ITA
COMPOSIZIONE IMMOBILE
Casa indipendente arredata di 103 mq situata al piano terra, confortevole e luminoso, in una zona strategica della città, ben collegata con il centro e che offre molti servizi quali ristoranti, bar, pub, farmacie, banche e supermercati.
La cucina è completa di utensili da cucina.
La zona notte è composta da 3 camere da letto due matrimoniali ed una singola con potenziale aggiunta di altro lettino.
L’immobile dispone di 3 piccoli bagni.
è presente anche uno sgabuzzino.
I servizi inclusi sono: lavatrice, posto auto di fronte a casa.

ZONA
L'appartamento si trova a in centro a rivoltella del Garda, a 3000 metri dalla spiaggia, una zona molto amata da residenti e non.

CONDIZIONI DI AFFITTO:
In caso di contratto a società il canone sarà aumentato del 30%.

UTENZE
Il prezzo mensile include le utenze nei mesi di giugno, luglio, agosto. Il prezzo mensile non include le utenze nei restanti mesi.

DEPOSITO CAUZIONALE
il deposito cauzione varia in base al numero di mesi prenotati:
- fino a 3 mesi 1 mensilità;
- oltre 3 mesi 2 mensilità

RESIDENZA
Sarà possibile richiedere la residenza se presente comprovata motivazione da presentare al proprietario.

ENG

PROPERTY DESCRIPTION
Furnished independent house of 103 square meters located on the ground floor, comfortable and bright, in a strategic area of the city, well connected to the center and offering many amenities such as restaurants, bars, pubs, pharmacies, banks, and supermarkets.
The kitchen is equipped with cooking utensils.
The sleeping area consists of 3 bedrooms, two doubles and one single with the potential addition of another bed.
The property has 3 small bathrooms.
There is also a storage room.
Included services are: washing machine, parking space in front of the house.

AREA
The apartment is located in the center of Rivoltella del Garda, 3000 meters from the beach, a much-loved area by residents and visitors alike.

RENTAL CONDITIONS:
In the case of a contract with a company, the rent will be increased by 30%.

UTILITIES
The monthly price includes utilities in the months of June, July, and August. The monthly price does not include utilities in the remaining months.

SECURITY DEPOSIT
The security deposit varies depending on the number of months booked:

Up to 3 months: 1 month's rent;
Over 3 months: 2 months' rent

RESIDENCY
It will be possible to request residency with proven motivation to be presented to the owner.