[EN]

This contemporary apartment is located on the first floor of a fully renovated building on the emblematic San Carlos Street in Madrid. The property offers exclusive communal areas, including a coworking space designed for remote workers and a spacious rooftop terrace, perfect for relaxing or socializing. The careful combination of modern finishes, neutral-toned furniture, and wooden details creates a balanced and welcoming atmosphere, ideal for short or medium stays.

The living and dining area is filled with natural light thanks to French doors with shutters. It is furnished with a neutral-toned sofa, two fiber armchairs, a marble coffee table, and a tripod Smart TV, set over a striped rug and complemented by a gallery wall of photographs that adds character. The open-plan kitchen features a minimalist design with white cabinetry, black countertops and backsplash, and integrated appliances. It is completed by a wooden dining table surrounded by green-upholstered chairs, perfect for four guests.

Located in a vibrant central area, the apartment allows you to experience Madrid at its fullest. Just steps away are iconic landmarks such as the Antón Martín Market, perfect for discovering local products and international gastronomy, and the Reina Sofía Museum, one of the city’s main cultural institutions. Its privileged setting invites you to explore historic streets filled with cafés, restaurants, and boutique shops, while excellent public transport connections provide quick and easy access to every corner of Madrid.

[ES]

Este apartamento de diseño contemporáneo se encuentra en la primera planta de un edificio completamente reformado en la emblemática calle San Carlos de Madrid. El inmueble ofrece exclusivas zonas comunes, como una sala de coworking pensada para quienes trabajan en remoto y una amplia terraza comunitaria perfecta para relajarse o socializar. La cuidada combinación de acabados modernos, mobiliario en tonos neutros y detalles en madera aporta equilibrio y calidez, creando un ambiente acogedor para estancias cortas o medias.

El salón-comedor es luminoso gracias a las puertas balconeras con contraventanas; está amueblado con sofá en tono neutro, dos butacas de fibra, mesa de centro de mármol y Smart TV en trípode, sobre una alfombra de rayas y con una galería de fotografías en pared que aporta carácter. La cocina abierta presenta un diseño minimalista en blanco con frente y encimera negros y electrodomésticos integrados. Se completa con una mesa de comedor en madera rodeada de sillas tapizadas en verde, perfecta para cuatro comensales.

Ubicado en una zona céntrica y vibrante, el apartamento permite disfrutar de la vida madrileña en todo su esplendor. A pocos pasos se encuentran lugares icónicos como el Mercado de Antón Martín, perfecto para descubrir productos locales y gastronomía internacional, y el Museo Reina Sofía, uno de los principales referentes culturales de la ciudad. Su situación privilegiada permite recorrer a pie las calles históricas, con cafés, restaurantes y tiendas de autor en los alrededores, además de contar con excelentes conexiones de transporte público que facilitan el acceso rápido a cualquier punto de Madrid.

Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.